Breakups can hurt our bodies and minds, but we’re more resilient than we think.