At least a million babies have been born in the U.S. using lab-assisted techniques, a new report finds.